Comunidade LGBT do Butão celebra a descriminalização da homossexualidade

Tradução da matéria originalmente publicada na SBS News.

_______________________________

A comunidade LGBT do Butão festejou depois que o parlamento do pequeno reino do Himalaia se tornou o mais recente país a descriminalizar a homossexualidade.

A Casa Inferior votou em maioria para banir as duas seções do código penal de 2004 que tornava o “sexo inatural” ilegal.

“Muitos de nós choramos”, disse Tashi Tsheten da Rainbow Bhutan que representa a comunidade LGBT do país.

“Nós somos uma comunidade pequena e marginalizada e quando os nossos direitos são debatidos no parlamento, isso nos deixa extremamente feliz”, disse Tashi.

A lei nunca foi aplicada, mas o Ministro das Finanças Namgay Tshering, que submeteu a recomendação para banir as seções 213 e 214 do código penal disse que ela se tornou uma “mancha” na reputação do país.

Namgay Tshering disse que as seções se tornaram redundantes desde que o Butão se tornou uma monarquia constitucional em 2008. “Existe um grande grau de aceitação da comunidade LGBT na nossa sociedade”, ele disse.

O ministro adicionou que ele estava otimista quando a votação para a retirada das seções do código penal foi realizada na casa superior.

Tashi disse que alguns ministros eram assistentes sociais com contato com a comunidade LGBT e o Primeiro Ministro Lotay Tshering é um cirurgião. “Então nós tivemos muitas esperanças nesse governo”.

Não existe nenhuma parada anual do orgulhou ou marcha LGBT pública no Butão.

Pessoas LGBT do Butão afirmam que ainda existe muito trabalho a ser feito para mudar as atitudes sociais e aumentar a conscientização das lutas enfrentada por membros da comunidade.

“Nós temos um grande número de pessoas nos apoiando mas ainda, muito precisa ser feito” o grupo postou na facebook.

Tashi disse que apesar de existir uma aceitação geral de pessoas trans, especialmente nas zonas rurais, elas ainda enfrentam discriminação, especialmente na escola.

“Existem muitas barreiras e nosso sistema educacional não entende questões LGBT”, disse Tashi, adicionando que a maioria dos jovens LGBT largaram a escola.

Uma vez que o projeto de lei foi aprovado pelo concelho nacional, a câmara superior, ele será enviado para aprovação real.

_______________________________

Links relacionados:

Matéria original (Em inglês): Bhutan’s LGBT community celebrate after homosexuality is decriminalised

Eu sou um LGBT do Butão e meu país está no caminho de descriminalizar a homossexualidade

A comunidade trans da Índia, Bangladesh e Nepal esperam nas margens pela mudança da opinião pública

Gay na “Terra da Felicidade”, Butão

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Crie um website ou blog gratuito no WordPress.com.

Acima ↑

%d blogueiros gostam disto: