Tradução de Rik Glauert originalmente postado no Gay Star News.
________________________________
Mais de metade da população de Cingapura reagiria negativamente se descobrissem se um familiar se assumisse LGBT, de acordo com uma pesquisa recente.
Em uma pesquisa on-line, a Yahoo Singapore entrevistou 887 pessoas em Junho em como elas reagiriam em diversas situações com pessoas LGBT.
Quando questionados sobre membros de família, 53% responderam que reagiriam negativamente. Ainda, 14% expressaram que teriam uma resposta “extremamente negativa”. E, 39% relataram que teriam uma reação “de alguma forma negativa”.
A pesquisa também questionou sobre colegas de trabalho se assumirem. Mas, 46% relataram que teriam reações negativas, enquanto 53% relataram que teriam reações positivas.
A Yahoo Singapore revelou essa semana que a pesquisa descobriu que 80% dos entrevistados concordavam que pessoas LGBT enfrentavam discriminação.
A seção 377A do código penal de Cingapura pune o sexo entre dois homens com dois anos de prisão.
Nesse mês, o primeiro ministro da cidade-estado disse que a lei iria permanecer “por algum tempo”. Mas, ele disse, que a cidade aceita todos.
Apesar de raramente aplicada, pesquisas recentes revelam que a maioria dos conservadores apoiam a manutenção da lei.
Ativistas lançaram uma nova disputa para abolir a seção 377A depois que a Índia aboliu uma lei similar da época colonial (Seção 377) em setembro do ano passado.
Cingapura reage ao casamento de Li Huanwu
A pesquisa também revelou a reação sobre o casamento homoafetivo de figuras importantes.
Li Huanwu, membro da influente família Lee de Cingapura, se casou com seu parceiro na África do Sul em maio.
Li é o sobrinho do atual primeiro ministro, Lee Hsien Loong, e o neto do primeiro ministro que fundou Cingapura, Lee Kuan Yew.
Fotos do seu casamento vilarizaram.
De acordo com a pesquisa, 54% reagiu negativamente ao casamento. Enquanto que 46% reagiu positivamente.
________________________________
Links relacionados:
Matéria original (Em inglês): 53% of Singaporeans would react negatively if a family member came out
Rapper de Cingapura se assume gay em nova música
Estrela gay da rádio de Cingapura é impedido de realizar a sua fala do TED em universidade
Primeiro Ministro de Cingapura afirma que irá manter lei que criminaliza a homossexualidade
